Les mots de Janet ont complètement effacé le sourire suffisant de la gérante du magasin. Elle a rapidement essayé de se calmer et a dit faiblement : « Je vous ai proposé ce prix hier. Mais je ne veux plus l'acheter aujourd'hui. »

La contrefaçon ne valait pas grand-chose après tout. Elle deviendrait folle si elle l'achetait à un prix aussi extravagant.

Avec un sourire sardonique, Janet a poursuivi : « Vous la vouliez tellement hier. Les images de surveillance peuvent le prouver. Pourquoi ne la voulez-vous pas maintenant ? Est-ce parce que vous savez que celle-ci est un faux et ne vaut pas un million ? »