Constatant que cette affaire était sur le point de prendre une autre ampleur, Christopher a décidé d'y mettre un terme.

Il a pris Janet à part et a dit à voix basse : « Que dis-tu de ça ? Je le paierai. Le Groupe Larson tient à sa réputation. S'ils découvraient cela, tu te ferais probablement virer. De plus, le portefeuille a été trouvé dans ta poche. S'ils appellent vraiment la police, tu pourrais vraiment finir en prison. »