Janet a repéré Ethan dès qu'elle est entrée dans la cuisine. Il se tenait là, maladroitement, entouré de tessons de porcelaine.

Il a levé les yeux vers elle, l'air perdu et impuissant. « Je faisais la vaisselle quand ils... m'ont glissé des mains. »

Comme il n'avait pas fait ce genre de choses depuis plus de dix ans, le désordre était inévitable.

Janet s'est approchée et a commencé à ramasser les morceaux brisés un par un.

Elle ne savait pas trop si elle devait rire ou pleurer. « Je suppose que tu n'as pas bien rincé ces plats. La vaisselle en céramique doit être rincée deux fois à l'eau tiède. »