Janet a examiné le design qu'elle avait soumis attentivement.

« Ce design répond parfaitement à leurs exigences. Je suis surprise qu'ils l'aient rejeté. C'est peut-être parce que je suis encore trop inexpérimentée pour comprendre ce que j'ai fait de travers. Madame Fisher, s'il vous plaît, donnez-moi un conseil ou choisissez simplement un autre designer. »

Tiffany était perplexe et surprise elle aussi.