C'était le mois de juillet, et la première vague de chaleur étouffante s'abattait sur Seacisco. Les jours devenaient plus longs et le soleil se couchait plus tard.

Janet est rentrée un jour juste au moment où le soleil se couchait à l'horizon. La chaude lumière jaune a inondé l'appartement, baignant tout dans une lueur brumeuse. Dans la cuisine, le mari préparait quelque chose qui sentait bon.

« Pourquoi es-tu rentré si tôt ? » Janet a dissimulé sa surprise et s'est dirigée lentement vers la cuisine.

Des boulettes brûlantes bouillonnaient dans la marmite tandis qu'Ethan les retournait d'un léger mouvement du poignet. Après cela, il a éteint le gaz et versé les boulettes dans une assiette, puis est allé chercher une paire de bols et des baguettes. « Dinons ensemble. Pourquoi restes-tu plantée là ? »