Le point de vue de Charles :

Je suis resté un long moment devant l'ascenseur. Je pouvais encore sentir la chaleur de la bouche de Scarlett sur mes lèvres. L'embrasser pour de vrai était encore mieux que ce que j'avais imaginé.

J'ai fixé les portes de l'ascenseur fermées en repassant en boucle ce qui venait de se passer dans ma tête.

Je n'étais pas un homme aux désirs puissants. Bien que j'aie été avec Rita pendant tant d'années, je n'avais jamais ressenti l'envie de la toucher. Mais c'était différent avec Scarlett.

Je n'arrivais vraiment pas à l'expliquer.

Lorsqu'elle m'a giflé après que je l'avais embrassée, je n'ai presque rien senti. Je n'ai ressenti la douleur que quand elle a commencé à pleurer. Ça a brisé mon cœur en mille morceaux.

« Charles ? », m'a appelé Rita de derrière. Je me suis retourné et je l'ai vue se tenir là.

J'ai détourné mon regard. Il ne fallait pas qu'elle se doute de quelque chose, et mon visage m'aurait trahi à coup sûr. « Retournons à l'appartement. »

Je suis entré au salon, Rita me suivant de près. « Je suis si heureuse que tu divorces enfin, Charles. Je vais enfin réaliser mon souhait avant de mourir. »

« Arrête de te maudire, Rita », ai-je rétorqué sans la regarder. Je me suis senti agacé. Avait-elle toujours besoin de parler de la mort ?

« As-tu parlé avec mon médecin ? Tu devrais connaître l'état de ma santé mieux que n'importe qui. » Après avoir dit cela, elle s'est mise à sangloter.