Le point de vue de Scarlett :
« Rita est à l'hôpital. » Charles n'avait manifestement pas l'intention d'ouvrir la porte.
La sonnette a de nouveau sonné, comme si elle ne s'arrêterait jamais tant que la porte ne serait pas ouverte. Il semblait que le visiteur inattendu soit une personne têtue. Si ce n'était pas Rita, qui d'autre cela pourrait-il être ?
Charles a tourné la tête vers la porte et a froncé les sourcils. Il semblait déjà savoir qui était à la porte.
« Ok. Je ne vais pas rester ici pour savoir qui c'est. Je vais me cacher quelque part. » Je me suis levée et j'ai essayé de trouver un endroit où me cacher.
Même si Charles et moi ne faisions que prendre le petit déjeuner et que nous n'avions rien fait qui dépassait les bornes, je ne voulais quand même pas causer de problèmes.
Charles m'a regardée avec un air compliqué dans les yeux. Puis il s'est dirigé vers la porte. Il a marché si vite que je n'ai pas pu me cacher.
« Salut, Charles. »
La première chose que Rita a faite après que Charles avait ouvert la porte a été de regarder par-dessus son épaule dans le salon. Elle m'a tout de suite repérée près de la table à manger.