Le point de vue de Charles :

Je ne voulais pas battre en retraite. En fait, je voulais m'en rapprocher encore plus. Alors que Scarlett et moi nous regardions dans les yeux, j'ai ressenti un désir irrésistible de la tenir dans mes bras.

Mais avant que je puisse le faire, elle a pressé sa main contre ma poitrine pour me repousser.

Elle a ouvert sa bouche. On aurait dit qu'elle voulait dire quelque chose mais qu'elle s'en est abstenue. Soudain, la pensée de son fanatique admirateur français m'a traversé l'esprit, et cela m'a mis en colère.

L'a-t-elle également repoussé lorsqu'il a essayé de la prendre dans ses bras ?

Ou était-ce seulement moi qu'elle ne voulait pas voir près d'elle ?

Toutes ces pensées m'ont poussé au bord de la folie, et plus je regardais Scarlett, plus j'avais envie de la serrer, de l'embrasser et de la prendre. Je voulais la posséder comme un mari devrait posséder sa femme.

Mais juste à ce moment, comme si l'univers conspirait contre moi, mon téléphone a sonné.

J'ai maudit dans mon souffle. Je voulais rejeter l'appel, mais en voyant le nom de Rita, j'ai décroché.

Ce n'est qu'à ce moment que j'ai réalisé à quel point j'étais ridicule à l'instant.