Beach Bum

Coincée dans un mariage politique sans amour, j'étais le trophée parfait de Joshua Caldwell. Pour échapper à son mépris lors d'un gala, j'ai trop bu et j'ai fini dans le lit d'un inconnu, à qui j'ai laissé trois cents dollars en guise d'insulte avant de fuir. Mais en rentrant au manoir, le véritable cauchemar a commencé : j'ai découvert que mon mari me volait secrètement mes compositions musicales et qu'il attendait un enfant avec une vulgaire chanteuse de club. Au lieu de s'excuser, Joshua m'a violemment menacée de détruire le reste de ma famille si j'osais parler. Le soir même, nous avons été convoqués d'urgence par le chef de la famille. Mon sang s'est glacé : le Don impitoyable de Chicago, Anthony Caldwell, le frère aîné de mon mari, était l'inconnu de ma nuit d'égarement. Il avait gardé ma boucle d'oreille en diamant perdue dans ses draps et connaissait tous les détournements de fonds de Joshua. Cachée sous le bureau d'Anthony, j'ai entendu mon mari me qualifier de fardeau inutile et frigide, prévoyant de me jeter à la rue dès qu'il aurait mis la main sur ma dot. J'avais sacrifié ma vie et mon talent pour un lâche qui me vendait au plus offrant, me laissant à la merci d'un prédateur aux yeux gris orage. Les larmes ont séché pour laisser place à une rage absolue. « Je veux qu'il soit anéanti. Je veux tout lui prendre, » ai-je murmuré au Don. J'en avais fini d'être une victime, j'allais réduire le monde de mon mari en cendres, quitte à pactiser avec le diable.

Mon mari m'a annoncé que son grand amour, Francesca, était mourante. En tant que maître-guérisseuse, j'étais la seule à pouvoir la sauver. Pendant des mois, il a drainé ma force vitale lors de rituels quotidiens, me laissant n'être plus que l'ombre de moi-même. Puis il a exigé le sacrifice ultime : une cérémonie interdite qui transférerait l'intégralité de ma force vitale à elle. C'était une condamnation à mort. « Ça veut dire que Francesca vivra », a-t-il dit, ses yeux vides de l'amour qu'il avait autrefois pour moi. Il a brisé l'oiseau en bois qu'il avait sculpté pour notre anniversaire, m'a forcée à signer les papiers du divorce, et a promis de se remarier avec moi après que je serais morte pour son fantasme. Finalement, il m'a attachée à un autel et y a mis le feu. Alors que je brûlais, ma fille de quatre ans a hurlé la vérité : Francesca simulait sa maladie. Mais Cédric l'a repoussée, préférant son mensonge à nos vies. Il m'a regardée mourir. Mais quand j'ai rouvert les yeux, j'étais de retour au jour où il m'avait annoncé pour la première fois que Francesca était malade. Cette fois, la seule vie que je sauverai sera la mienne.

Mon mariage parfait avec Ange Rinaldi, l'homme le plus puissant du Milieu marseillais, a pris fin le jour où mon père est mort. J'avais vingt-quatre ans, j'étais enceinte de son héritier, et je me croyais sa reine. Pendant deux jours, alors que j'organisais seule des funérailles, mon mari est resté injoignable. Puis une amie m'a envoyé une photo. Ange, à Genève, sa main enroulée dans les cheveux de la femme à ses côtés. C'était ma cousine, Camille. Il est rentré avec des mensonges sur un téléphone en panne et un sommet difficile. Cette nuit-là, j'ai trouvé son journal intime, et mon monde a volé en éclats. Il m'avait épousée parce que j'avais « les yeux de Camille ». J'étais un substitut. Notre enfant à naître n'était pas le fruit de l'amour. C'était un projet. Une fille qu'il prévoyait de nommer Hélène, en l'honneur de Camille, la qualifiant de « parfait petit morceau de la femme que je ne pourrai jamais vraiment posséder ». Je n'étais pas sa femme. J'étais une doublure. L'amour que je ressentais pour lui n'est pas simplement mort. Il a été assassiné. Le lendemain matin, j'ai fait glisser un dossier sur l'îlot de la cuisine. « Des formulaires de donation », ai-je dit. Il n'a même pas regardé avant de griffonner sa signature sur ce qui était en réalité les papiers finalisés de notre divorce. Son arrogance était mon arme. Cette nuit-là, alors qu'il dormait à côté de moi, sentant le mensonge et ma cousine, j'ai pris rendez-vous dans une clinique privée. Il voulait un héritage ? Je ne lui donnerais rien.

« Ethan, c'est contraire à l'éthique. C'est criminel. Elle n'a pas consenti. » Ces mots glaçants, murmurés dans le bourdonnement stérile d'une salle d'opération, furent la première chose que j'entendis alors que la conscience revenait en vacillant. Mon cœur battait la chamade, une terreur glaciale serpentant dans mes veines. Le Dr Ben Carter, le vieil ami d'Ethan, se disputait avec lui. « C'est ma petite amie, Ben. Pour ainsi dire ma femme, » railla Ethan, sa voix empreinte d'une désinvolture terrifiante. « Chloe a besoin de ce rein. Ava est une parfaite compatibilité. » Rein. Chloe. Mon sang se glaça. La belle et fragile Chloe Vahn, qui avait toujours hanté notre relation, prenait maintenant un morceau de moi, littéralement. J'essayai de crier, de bouger, mais mon corps semblait de plomb, ma gorge à vif. Je sentis une traction brusque, une ligne de feu fulgurante sur mon flanc : le scalpel. Dix ans d'amour, de sacrifice, à reconstruire Ethan Reed et son entreprise à partir de rien, tout ça pour ça. Pour être dépecée comme un animal pour la femme qu'il aimait vraiment. Quand je repris enfin pleinement conscience, Ethan était à mon chevet, une expression d'inquiétude étudiée sur le visage, brodant un mensonge sur une rupture de kyste ovarien. Mais ensuite, la conversation surprise d'une infirmière confirma mon cauchemar : « La greffe de rein de Chloe... il n'a quasiment pas quitté son chevet. » Les pièces du puzzle s'emboîtèrent avec une clarté brutale. Mon désespoir se figea en une résolution froide et dure. Plus jamais. Je saisis mon téléphone, faisant défiler jusqu'à un contact que je n'avais jamais osé appeler. Noah Hayes, le rival d'Ethan, un homme intègre. Mon doigt trembla en tapant le message. « Noah, » réussis-je à dire, la voix rauque. « Êtes-vous toujours à la recherche d'une Directrice des Opérations qui connaît les stratégies de Reed Innovate... et peut-être, d'une épouse ? » Le silence s'étira, puis sa voix, calme et sérieuse, perça le bruit de mon monde qui s'effondrait. « Mon jet, dans sept jours. LaGuardia. »

Mon monde tournait autour de Jax Harding, le séduisant ami rockstar de mon frère aîné. Dès mes seize ans, je l'ai adoré ; à dix-huit ans, je me suis accrochée à sa promesse désinvolte : « Quand tu auras 22 ans, peut-être que je me rangerai. » Cette remarque en l'air est devenue le phare de ma vie, guidant chacun de mes choix, me faisant planifier méticuleusement mon vingt-deuxième anniversaire comme le jour de notre destin. Mais en ce jour crucial, dans un bar du Lower East Side, mon cadeau à la main, mon rêve a volé en éclats. J'ai surpris la voix froide de Jax : « J'arrive pas à croire que Savvy va se pointer. Elle est toujours bloquée sur cette connerie que j'ai dite. » Puis le complot écrasant : « On va dire à Savvy que je suis fiancé à Chloe, peut-être même laisser entendre qu'elle est enceinte. Ça devrait l'effrayer pour de bon. » Mon cadeau, mon avenir, ont glissé de mes doigts engourdis. J'ai fui sous la pluie froide de New York, dévastée par la trahison. Plus tard, Jax a présenté Chloe comme sa « fiancée » pendant que ses camarades de groupe se moquaient de mon « adorable béguin » – il n'a rien fait. Lorsqu'une installation artistique est tombée, il a sauvé Chloe, m'abandonnant à de graves blessures. À l'hôpital, il est venu pour « limiter les dégâts », puis, de manière choquante, m'a poussée dans une fontaine, me laissant saigner, me traitant de « psychopathe jalouse ». Comment l'homme que j'aimais, celui qui m'avait sauvée autrefois, avait-il pu devenir si cruel et m'humilier publiquement ? Pourquoi ma dévotion était-elle perçue comme une nuisance à éteindre brutalement par des mensonges et des agressions ? N'étais-je qu'un problème, ma loyauté accueillie par la haine ? Je ne serais pas sa victime. Blessée et trahie, j'ai fait un vœu inébranlable : c'était terminé. J'ai bloqué son numéro et celui de toutes les personnes qui lui étaient liées, coupant les ponts. Ce n'était pas une fuite ; c'était ma renaissance. Florence m'attendait, une nouvelle vie selon mes propres termes, libérée du fardeau des promesses brisées.

Mon mariage avec Ethan Reed n'était plus qu'une question de semaines. Après sept ans, j'étais certaine de notre avenir parfait. Puis, Ethan a prétendu souffrir d'une « amnésie sélective » suite à un traumatisme crânien, m'oubliant moi, et seulement moi. J'ai tout tenté pour qu'il se souvienne, jusqu'à ce que je surprenne sa conversation vidéo. « Un coup de génie monumental », se vantait-il auprès de ses amis. Son amnésie n'était qu'un faux « laissez-passer » pour séduire l'influenceuse Chloe Vance avant notre mariage. Le cœur brisé, j'ai fait semblant de le croire. J'ai supporté son flirt éhonté avec Chloe et leurs selfies provocateurs. Il se moquait de ma détresse, donnant la priorité à la fausse urgence de Chloe. Après un accident qu'il a provoqué, il m'a abandonnée, blessée, choisissant d'envoyer Chloe à l'hôpital en premier. Il a même essayé de me couper les vivres. Comment mon fiancé pouvait-il être ce monstre cruel et calculateur ? Sa trahison a empoisonné chaque souvenir. Je me sentais idiote d'avoir fait confiance à une cruauté aussi sans limites. Son audace m'a laissée abasourdie. Mais je ne serais pas sa victime. Au lieu de m'effondrer, un plan glacial a germé dans mon esprit. J'allais abandonner mon identité, devenir Olivia Carter. J'allais disparaître, le laissant derrière moi, ainsi que mon passé et sa bague de fiançailles, pour toujours, afin de revendiquer ma liberté.

Ma vie avec Liam Goldstein était un conte de fées, une histoire d'amour parfaite étalée dans tous les magazines et sur tous les écrans de télévision de Manhattan. Il avait même dévoilé le collier « Horizon de Maya », une cascade de saphirs valant plusieurs millions de dollars, pour célébrer notre dévotion parfaite. Mais les contes de fées ne sont que cela – des contes. Puis il y a eu le téléphone prépayé, les appels chuchotés, les captures d'écran et les reçus d'hôtel qui criaient « liaison ». Je l'ai regardé offrir des cadeaux en direct à sa jeune maîtresse, Ava Sinclair, l'appelant sa « reine », pour la retrouver plus tard visiblement enceinte dans un hôpital, arborant notre collier de fiançailles et parlant d'une « situation » avec moi. Ses amis, les mêmes qui avaient porté un toast à notre « amour parfait », ricanaient alors qu'il embrassait publiquement Ava et plaisantait sur son « petit à-côté », lui assurant que je ne « découvrirais jamais rien ». Chaque grand geste qu'il avait fait, du don d'un rein à la culture d'une roseraie blanche, a défilé devant mes yeux, se révélant être des mises en scène calculées. Comment l'homme qui m'avait sauvé la vie, celui à qui j'avais tout promis, pouvait-il me trahir avec une audace si grotesque, devant le monde entier et son cercle de complices ? Cela ressemblait à une mauvaise blague cosmique, une humiliation publique déguisée en amour. Mais je lui avais donné un avertissement le jour de notre mariage : « Si jamais tu me mens, si tu me mens vraiment, je disparaîtrai de ta vie comme si je n'avais jamais existé. » Maintenant, il était temps d'activer l'Initiative Phénix, d'effacer Maya Goldstein, et de ne laisser à Liam rien d'autre que le fantôme d'une promesse qu'il avait brisée.

Le jour de mon mariage, je me tenais seule devant l'autel dans une robe qui avait coûté à mon père ses dernières économies. J'allais être sacrifiée pour sceller un pacte avec la mafia. Mais Thibault, le prince pourri gâté de la famille Maure, n'est jamais venu. J'ai appris qu'il venait de fuir en Californie avec son amant, un chanteur de cabaret. Les murmures ont envahi la cathédrale remplie des prédateurs les plus dangereux de la ville. J'étais devenue un déchet avant même d'avoir la bague au doigt. La famille de Thibault s'attendait à ce que j'absorbe toute la honte en silence. Pire, pour sauver leur alliance, ils ont voulu me jeter en pâture à ses cousins : une brute sanguinaire qui me massacrerait ou un lâche fini. J'allais être la risée du monde souterrain pour le reste de ma vie, une victime pitoyable condamnée à subir les conséquences de la fuite d'un autre. Pourquoi devrais-je payer pour sa trahison et me laisser détruire ? La rage a carbonisé ma tristesse. Le pacte exigeait que j'épouse un homme de la lignée Maure, mais il ne précisait pas lequel. J'ai arraché mon voile et j'ai pointé mon doigt vers le premier rang, vers l'homme le plus puissant et le plus terrifiant de la ville. "Je le choisis, lui." Puisque Thibault m'avait jetée aux ordures, j'allais épouser son père, le Parrain en personne. Et devenir son pire cauchemar : sa belle-mère.

Rose Miller n'a jamais connu son père, mais elle est celle qui doit payer pour ses crimes. Pour sauver sa mère, elle n'a qu'une option : signer un contrat de mariage avec l'homme qui veut la détruire.

Après quinze ans de mariage et une lutte acharnée contre l'infertilité, j'ai enfin vu deux barres roses sur un test de grossesse. Ce bébé était ma victoire, l'héritier qui allait enfin consolider ma place d'épouse de Marc Vitali, un caïd de la pègre marseillaise. Je comptais l'annoncer à la fête de sa mère, un triomphe sur la matriarche qui ne voyait en moi qu'une terre aride. Mais avant que je puisse célébrer, mon amie m'a envoyé une vidéo. Le titre criard disait : « LE BAISER PASSIONNÉ DU CAÏD MARC VITALI EN BOÎTE DE NUIT ! » C'était lui, mon mari, dévorant une femme qui ressemblait à une version plus jeune, plus fraîche de moi. Quelques heures plus tard, Marc est rentré en titubant, ivre et puant le parfum d'une autre femme. Il s'est plaint que sa mère le suppliait de lui donner un héritier, ignorant tout du secret que je portais. Puis mon téléphone s'est allumé. Un SMS d'un numéro inconnu. « Ton mari a couché avec ma copine. Il faut qu'on parle. » C'était signé par Dante Moreau, le parrain impitoyable de notre clan rival. La rencontre avec Dante a été un cauchemar. Il m'a montré une autre vidéo. Cette fois, j'ai entendu la voix de mon mari, disant à l'autre femme : « Je t'aime. Éliane... c'est juste du business. » Mes quinze années de loyauté, à bâtir son empire, à prendre une balle pour lui – tout ça, balayé comme du « business ». Dante ne s'est pas contenté de révéler la liaison ; il m'a prouvé que Marc était déjà en train de piller nos biens communs pour se construire une nouvelle vie avec sa maîtresse. Puis, il m'a fait une offre. « Divorce-le, » a-t-il dit, ses yeux froids et calculateurs. « Rejoins-moi. On bâtira un empire ensemble et on le détruira. »

Pour notre cinquième anniversaire, mon mari a fait glisser un écrin de velours noir sur la table. À l'intérieur, pas de bague en diamant, mais un stylo-plume. « Signe les papiers de la séparation, Aurore », a dit Étienne. « Irène est de nouveau en pleine crise. Elle a besoin de voir que c'est fini entre nous. » J'étais la femme du bras droit de la mafia, et pourtant, on me jetait pour la pupille du Clan. Avant que je puisse répondre, Irène a fait irruption dans le restaurant. Elle a hurlé que je portais encore sa bague et a projeté un bol de bisque de homard bouillante en plein sur ma poitrine. Alors que ma peau cloquait et se décollait, Étienne ne s'est pas précipité vers moi. Il l'a prise dans ses bras. « Ça va aller », a-t-il murmuré à la femme qui venait de m'agresser sauvagement. « Je suis là. » La trahison ne s'est pas arrêtée là. Quand Irène m'a poussée dans les escaliers quelques jours plus tard, Étienne a effacé les enregistrements de sécurité pour la protéger de la police. Quand j'ai été enlevée par ses ennemis, j'ai appelé sa ligne d'urgence, celle réservée aux situations de vie ou de mort. Il a rejeté l'appel. Il était trop occupé à tenir la main d'Irène pour sauver sa femme. C'est à ce moment-là que la chaîne s'est brisée. Alors que la camionnette des ravisseurs s'engageait à toute vitesse sur le périphérique, je n'ai pas attendu un sauvetage qui ne viendrait jamais. J'ai ouvert la portière et j'ai sauté dans le noir. Tout le monde a cru qu'Aurore Dubois était morte sur ce bitume. Deux ans plus tard, Étienne se tenait devant une galerie à Paris, contemplant la femme qu'il avait détruite, réalisant enfin qu'il avait protégé la mauvaise personne.

Mon fiancé depuis sept ans, l'héritier d'une dynastie du Milieu marseillais, a prétendu être amnésique trois semaines avant notre mariage. Il n'avait oublié que moi. Et puis, je l'ai surpris en plein appel vidéo, rigolant que c'était le « joker » parfait pour baiser une influenceuse avant de se faire passer la bague au doigt. Il a affiché leur liaison sans aucune honte, m'a abandonnée avec un bras cassé après un accident de voiture mis en scène pour lui éviter une simple égratignure, et avait prévu de me laisser à la rue. Il m'appelait sa « propriété », une poupée avec laquelle il pouvait jouer et qu'il pouvait remettre sur une étagère une fois qu'il en avait fini. Il pensait que j'attendrais sagement son « rétablissement miraculeux ». Au lieu de ça, j'ai disparu, laissant derrière moi sa bague et un simple mot : « Je me souviens de tout. Moi aussi. »

Mon mariage avec Marco Ricci était un contrat signé dans le sang, une promesse d'unir les deux familles les plus puissantes de la Côte d'Azur. Il était mon avenir, le roi choisi pour régner à mes côtés. Tout le monde disait que notre union était une évidence. Mais il est rentré à la maison avec une odeur de parfum bon marché et des mensonges d'une autre femme sur les lèvres. C'était l'odeur d'Angélique, la fragile orpheline que sa famille avait recueillie, la fille qu'il jurait protéger comme une sœur. Je l'ai suivi jusqu'à un club privé. Depuis l'ombre, je l'ai regardé l'attirer dans ses bras et lui donner un baiser affamé, désespéré. Un baiser qu'il ne m'avait jamais donné. En cet instant, tout mon avenir a volé en éclats. J'ai enfin compris les messes basses de ses hommes. Je n'étais qu'un trophée politique, tandis qu'Angélique était leur véritable reine. Il voulait mon empire, mais son cœur à elle lui appartenait. Je ne serais pas un lot de consolation. Je ne serais le second choix de personne. Je suis entrée directement dans le bureau de mon père, ma voix aussi froide que la glace. « J'annule le mariage. » Quand il a protesté avec véhémence, j'ai porté le coup de grâce. « Je respecterai le besoin d'alliance de notre famille. J'épouserai Don Dante Valentino. » Le verre de cognac de mon père s'est brisé sur le sol. Dante Valentino était notre plus grand rival.

Pendant sept ans, j'ai été l'architecte de l'empire criminel de mon fiancé et la stratège derrière chacun de ses mouvements. J'étais la *Consigliere* officieuse de Damien Ricci, sa partenaire en tout, sauf en titre. Demain, je devais enfin l'épouser et prendre ma place de reine sur son trône. Mais la veille de notre mariage, un simple texto envoyé par erreur a fait exploser ma vie. C'était une photo de Damien, montrant une alliance en platine à sa main. Le message disait : « Marié ce matin. Elle est en sécurité maintenant. » Mon regard est tombé sur la bague de fiançailles à mon propre doigt. C'était la même alliance, en plus petite. Les initiales gravées « D.I. » ne signifiaient pas Damien et Inès. Elles signifiaient Damien et Isabella, son amour de jeunesse. Toute ma relation était un mensonge ; je n'étais qu'un bouclier pour protéger son unique véritable amour. Il a balayé ma découverte d'un revers de main, la qualifiant de « caprice ». Puis, sa nouvelle épouse a commencé à me narguer, m'envoyant une photo d'eux enlacés dans les draps avec la légende : « Pauvre fille. » Ils s'attendaient à ce que je m'effondre. Ils pensaient que j'allais voler en éclats. Ils étaient sur le point de découvrir à quel point ils avaient tort. J'ai transféré la photo au fiancé d'Isabella, un homme bien plus dangereux que Damien. « Ta fiancée est dans la Suite 8808 du Grand Hyatt, » lui ai-je dit. « Je te retrouve en bas. On va gâcher leur petite fête. »

La lettre de refus de l'école de sécurité privée du Clan est arrivée un mardi. Elle stipulait clairement que la seule place allouée à mon fils, Léo, avait été attribuée à un autre garçon. Mon mari, un Caïd haut placé, avait sacrifié la protection de notre fils pour faire de la place au bâtard de sa maîtresse. Il m'avait regardée avec mépris, traitant Léo de « mauviette », et l'avait envoyé dans un mas isolé dans l'arrière-pays pour l'endurcir. Trois jours plus tard, les Russes l'ont enlevé. Quand le coursier est arrivé, il n'y avait aucune demande de rançon. Juste un paquet contenant un morceau de coton bleu avec un T-Rex vert, imbibé de sang noir et coagulé. Thomas n'a pas versé une larme. Il s'est servi un cognac, m'a enjambée alors que je pleurais à terre, et m'a reproché d'avoir trop couvé le petit. Submergée par le silence d'une maison qui n'entendrait plus jamais le rire de mon fils, j'ai avalé un flacon de somnifères pour échapper à la douleur. Mais l'obscurité n'a pas duré. Je me suis réveillée en suffoquant, mon cœur martelant mes côtes. La lumière du soleil frappait mon visage. « Maman ? » Léo se tenait dans l'embrasure de la porte, dans son pyjama à dinosaures, entier et vivant. J'ai regardé le calendrier. C'était le 15 mai. Le jour où la lettre était arrivée. Le chagrin dans ma poitrine s'est changé en une rage glaciale. Je savais pour les détournements de fonds. Je savais pour le statut de fausse veuve. Je savais exactement comment enterrer mon mari. J'ai pris le téléphone et composé le seul numéro qu'aucune épouse n'était censée appeler directement : celui de l'Exécuteur. « J'ai des preuves de trahison », ai-je dit. « Et j'apporte les preuves. »

Pour notre anniversaire, j'arrosais le rôti quand l'ordinateur portable crypté de mon mari s'est allumé sur le comptoir de la cuisine. Alexandre Dubois, le redoutable bras droit du Milieu marseillais, ne faisait jamais d'erreur. Mais ce soir-là, il avait laissé une fenêtre de discussion ouverte. La notification a fait voler mon monde en éclats : « Alors, l'idiote a bouffé la pâtée pour chien ? » Le message venait de sa maîtresse, Charlotte. Ils pariaient pour savoir si j'allais manger le gâteau red velvet qu'elle avait « arrangé » avec les excréments de son Rottweiler. J'ai compris à cet instant que mon mariage était une longue mascarade. Je n'étais qu'une « épouse de façade » pour lui garantir sa promotion au rang de Parrain. Pour survivre, je devais jouer le jeu. Alex s'est assis sur le lit, me donnant le gâteau souillé avec un sourire plein d'amour. « Mange, Juliette », a-t-il ronronné. « C'est à tomber par terre. » J'ai avalé chaque bouchée de cette saloperie, me forçant à ne pas vomir avant qu'il ne quitte la pièce. L'humiliation ne s'est pas arrêtée là. J'ai découvert que notre acte de mariage était nul. Il m'a offert publiquement un collier à vingt millions d'euros lors d'un gala, puis m'a abandonnée face à la dette, me forçant à donner les boucles d'oreilles de ma grand-mère en garantie. Il a même regardé, impassible, sa famille me rouer de coups pour une farce orchestrée par Charlotte. Mais le coup de grâce est venu quand je l'ai entendu organiser notre escapade « romantique ». « La tempête de neige arrive vendredi », a-t-il dit à Charlotte. « Ça ressemblera à un accident tragique. Hypothermie. » Il pensait emmener un agneau à l'abattoir. Il ne savait pas que je comptais les jours. Quand nous sommes arrivés au chalet et qu'il est parti préparer mon « accident », je n'ai pas pleuré. J'ai jeté une de mes bottes par-dessus la falaise pour mettre en scène ma mort. Puis je suis montée dans le van noir venu pour mon exfiltration, qui attendait dans la neige. Alexandre Dubois pensait avoir tué sa femme. Il n'avait aucune idée qu'il venait de la libérer.

J'ai hissé mon mari, William, sur le trône de Parrain par intérim pour protéger mon héritage. Ce soir-là, dans son costume italien sur mesure, il jouait son rôle à la perfection devant le Tout-New York, se croyant le maître du monde. Mais le masque est tombé avec un bruit d'os contre le marbre. Quand le fils de sa maîtresse a violemment poussé notre fille Lily au sol, William ne s'est pas précipité pour la relever. Il a enjambé les larmes de sa propre chair et de son sang pour aller consoler le garçon qui l'avait blessée. Devant tous nos associés, il a humilié Lily, la traitant de « maladroite » tout en serrant sa maîtresse et son bâtard dans ses bras. Ce n'était pas seulement une humiliation conjugale, c'était un crachat sur le nom des Vitiello. En creusant, j'ai découvert que la pourriture allait bien plus loin : il saignait nos comptes pour financer le train de vie de sa putain, mettait en danger nos hommes par son incompétence, et préparait un dossier pour me faire interner afin de voler mon empire. Il pensait que mon silence était de la soumission. Il se croyait intouchable, ignorant qu'il n'était qu'une marionnette dont je tenais les fils depuis le début. Il a oublié que je ne suis pas juste une épouse délaissée, je suis la Reine qui lui a prêté sa couronne. J'ai ouvert le coffre-fort caché de mon père et sorti le grand livre noir des dettes de sang. J'ai composé le numéro de mon exécuteur le plus fidèle, le regard sec et le cœur glacé. « Marco, il est temps de nettoyer la maison. »