La lumière du soleil pénétrait la salle à travers la fenêtre. Le doigt de la femme au lit a légèrement tremblé, et la courbe de fréquence cardiaque sur le moniteur à côté d'elle a fluctué.

Charis a lutté pour ouvrir les yeux. C'était comme si tout son corps était enveloppé de plâtre, et elle ne pouvait rien bouger à part ses doigts.

Elle a émis un faible son guttural de sa gorge : « Bonjour ? Il y a quelqu'un ? »

Catherine, qui s'était endormie sur la table, s'est brusquement réveillée en entendant la voix de sa fille.

« Luke, elle est réveillée ! Charis est réveillée ! Viens vite ! », a crié Catherine à la porte avec anxiété.

Puis elle s'est précipitée au chevet du lit et a tenu fermement la main de Charis.