- Tu dois parler à ton frère. Sérieusement. Il dépasse les limites.
J'ai soupiré en souriant malgré moi.
- Doucement. Respire. Qu'est-ce qu'il a encore fait ?
- Il insiste pour conduire partout en ville !
- Quoi ? Il a perdu la tête ou quoi ? Franchement, tu devrais lui confisquer les clés. Passe-le-moi.
Je l'ai entendue marmonner avant de lui tendre le téléphone.
- Oui ?
C'était Sagar.
- Tu réfléchis un peu, parfois ? ai-je lâché. Tu joues à quoi ?
- Sahil, s'il te plaît, ne t'y mets pas aussi...
- Ne t'y mets pas ? Je te jure que je vais te secouer. Tu ne conduis pas, c'est clair ?
- Je sais conduire, arrête...
- Stop. Pas de discussion.
- Pourquoi tu stresses autant ? Je suis calme.
- Calme ? Tu es surtout complètement ailleurs. Comme un ado amoureux.
- Ferme-la...
- Continue et j'appelle maman. Et tu sais très bien ce que ça implique.
Il est resté silencieux une seconde.
- N'y pense même pas... a-t-il murmuré.
J'ai éclaté de rire. Ma mère avait ce don de transformer le moindre souci en tragédie familiale.
- Alors écoute bien. Tu laisses le volant. Sinon, entre maman et Damini, ton cerveau ne survivra pas. Allez, je file à l'aéroport. Reste sage.
Il a grogné un au revoir avant de rendre le téléphone.
- Sahil ?
Damini avait repris la ligne.
- Il va se calmer. Je dois y aller, je récupère Swati. Tu peux conduire, toi ?
- Oui, bien sûr. Fais attention sur la route. Et ne t'inquiète pas, ton frère est sous surveillance.
J'ai raccroché en souriant.
- Ils sont adorables, tous les deux, a commenté Samar.
- Adorables et bornés. Mais Damini sait comment le gérer.
Il a ri.
- Chandigarh reste une ville tranquille, tu sais.
- Je sais. Je préfère juste éviter les catastrophes.
Nous sommes arrivés à l'aéroport peu après. À peine entré dans le hall, j'ai repéré Swati. Elle a lâché sa valise et s'est précipitée vers moi, me sautant presque au cou. Je l'ai serrée contre moi. Malgré les années, elle avait toujours cette énergie d'enfant. Samar l'a saluée avec politesse ; elle lui a répondu d'un sourire timide.
Sur le chemin du retour, elle n'a pas cessé de parler : ses cours à l'université McMaster, ses amis, la vie là-bas. Une fois à la maison, maman l'a accueillie les larmes aux yeux, l'enveloppant dans ses bras. Comme toujours, elle avait cuisiné nos plats préférés. Samar et moi avions faim - surtout lui. Je me plaisais à dire qu'il ne mangeait pas pour vivre, mais vivait pour manger.
Papa était encore aux États-Unis, parti donner un coup de main à un ami. Maman et Swati devaient repartir bientôt pour Chandigarh. Toute la soirée, maman a raconté à Swati comment Sagar avait enfin trouvé quelqu'un et comment elles allaient rencontrer Damini le lendemain. Elle était surexcitée à l'idée de découvrir sa future belle-fille. Elle nous a bombardés de questions, et Samar a décrit Damini comme une femme brillante et douce. J'ai ajouté qu'il faisait partie de la famille, à mes yeux.
Je lui ai proposé de rester quelques jours avec nous. Nous devions finaliser des plans pour un projet immobilier à Chandigarh. Il a accepté. Je lui ai montré la chambre d'amis, puis nous sommes allés nous coucher, épuisés.
Avant de dormir, j'ai regardé mon téléphone : quatre appels manqués de Raima. Belle, charismatique, vive d'esprit. Nous nous étions vus plusieurs fois. J'aimais sa compagnie, mais elle devenait envahissante. Je l'ai rappelée.
- Sahil...
Sa voix était douce, presque calculée.
- Je viens de voir tes appels. Qu'est-ce qu'il se passe ?
- Je peux t'appeler juste pour t'entendre ? Tu m'as manqué.
- Je suis à Delhi. La journée a été longue. Je suis vraiment crevé. On peut parler plus tard si ce n'est pas urgent ?
- Bien sûr... mais tu ne m'as pas manqué, toi ?
- Honnêtement, je n'ai pas eu le temps de penser à quoi que ce soit.
- Dommage. Dis-moi quand tu rentres. J'aimerais qu'on se retrouve, tous les deux... tranquillement.
- On verra. Bonne nuit.
J'ai raccroché sans attendre sa réponse. Cette conversation m'avait irrité. Je n'avais jamais cru aux grandes histoires ni aux promesses éternelles. Sagar, mon jumeau, aimait Damini depuis plus de dix ans. Il s'était accroché à elle contre vents et marées, et je l'avais vu souffrir. Moi, j'avais multiplié les rencontres sans jamais ressentir ce vertige qu'on appelle l'amour. Je tenais à ma liberté. Flirter, sortir, vivre l'instant me suffisait. Je n'avais aucune intention de m'attacher.
Si j'avais toujours réussi à m'en sortir, c'était aussi grâce à Samar. Avocat brillant, il m'avait aidé à dénouer une situation compliquée que mon père avait laissée derrière lui. Personne ne m'enchaînerait jamais. Avec cette certitude en tête, je me suis endormi.
Les jours suivants ont été chargés. Au travail, il manquait encore des certificats et un document essentiel. Deux jours de plus seraient nécessaires. Maman brûlait d'impatience de revoir Damini, alors j'ai demandé à Samar de les accompagner à Chandigarh et d'envoyer les papiers par fax. Maman et Swati sont parties avec lui.
La maison vide m'a donné envie de sortir. J'ai appelé Sujoy et un autre ami, et nous avons découvert une nouvelle boîte. La nuit a filé entre musique, rires, regards échangés et quelques verres. En rentrant tard, je suis tombée sur une ancienne connaissance. Nous avons parlé, ri, partagé un moment léger, sans promesses.
Le lendemain, Samar a transmis les documents. J'ai réglé les dernières formalités, puis j'ai pris la route pour Chandigarh. Le roka de Sagar avait lieu le lendemain.
À la maison d'hôtes, je l'ai aperçu dès l'entrée. Je me suis précipitée vers lui et l'ai serré fort. Il m'a rendu mon étreinte avec la même intensité. Nous avions toujours été très liés.
- Maman et Swati ? ai-je demandé.
- Dans la chambre voisine, près de celle de Damini.
Je l'ai taquiné :
- Alors, prêt pour la vie de mari ?
Il a souri.
- Oui... enfin, je crois. Et toi, tu en penses quoi ? Tout le monde finit par se poser, non ?
Je l'ai regardé, incrédule. Il connaissait déjà ma réponse.
- Épargne-moi ce discours. Je veux rester libre. Concentre-toi sur ton mariage, c'est le plus important. Moi, je vais rejoindre maman et Swati. Je n'ai pas encore vraiment profité de Swati depuis son retour.
Je l'ai laissé là et me suis dirigée vers la chambre de maman, le cœur léger, prête à retrouver ma famille.