Notre vie a changé, nous nous sommes adaptés aux besoins de Nicole. Mes parents nous aimaient tellement, ils travaillaient dur pour nous maintenir. Je n'ai jamais eu à travailler ou à demander, du moins pas en étant adolescente. Quand j'ai eu 16 ans, mon père est mort d'une crise cardiaque, nous laissant tous dévastés. Nos rêves étaient brisés et apparemment, la chance aussi.
Comme si la vie était déterminée à nous effacer de la carte, ma mère a été diagnostiquée avec un cancer du sein. Nous avons pu le détecter à temps, mais cela nous a coûté beaucoup pour réunir l'argent nécessaire pour son opération. Son état d'esprit n'aidait pas, mais c'était compréhensible.
Sa moitié était morte. Je n'ai eu d'autre choix que de trouver un emploi. J'essayais de coordonner les horaires de l'université avec ceux de la pizzeria. J'étais serveuse, je gagnais bien quand je faisais des heures supplémentaires. Ma sœur allait de mal en pis, donc j'ai dû faire appel à des amis de mon père pour demander de l'aide, mais ils ne m'ont pas tendu la main. C'était à prévoir : on voit les visages, pas les cœurs. Je n'avais d'autre choix que d'abandonner l'université et de chercher un autre emploi. J'avais deux emplois et deux malades à la maison. La vie n'est pas facile, mais je ne me rendrais pas.
Six ans s'étaient écoulés depuis la mort de mon père, ma sœur était stable, tant qu'elle prenait ses médicaments. Ma mère était un autre cas, son cancer était revenu et cette fois-ci, pour de bon. Elle avait des métastases, donc nous allions la perdre à tout moment. Je devais supporter les humiliations, le mépris, les abus et j'en passe, en plus d'un horrible patron. Bon, ce n'était pas un homme horrible, loin de là. Il mesurait environ deux mètres, avait un corps robuste. Il avait les yeux d'un marron clair, comme du miel. Ses cheveux étaient comme lui, rebelles, lisses mais rebelles. Sa peau était blanche, tout comme son sourire. La première année où j'étais ici, je suis tombée follement amoureuse. C'était mon amour platonique, mais il s'est chargé de tout gâcher avec son terrible comportement. Soyons réalistes, il ne s'intéresserait jamais à moi.
Je suis une femme normale, un peu enrobée. J'ai les cheveux longs, couleur miel, que je garde toujours attachés en chignon. J'aime m'habiller de manière formelle, je porte des vêtements amples et ma monture noire en plastique atténue la présence de mon visage. Il est donc logique qu'il ne s'intéresse pas à moi. Il m'appelle le corbeau, parce qu'à ses yeux je suis une femme terne, sans aucun attrait. Je l'ai entendu le dire à son meilleur ami, alors j'ai envoyé tous mes sentiments se promener. Cet odieux ne méritait rien de moi.
Je devais supporter les mépris de cet homme misérable toutes ces années. Je m'occupais de ses repas du lundi au lundi, j'envoyais ses vêtements au pressing et je devais être attentive à ses achats, aux réparations de la maison et, comble du comble, couvrir ses rendez-vous. Les mardis, il sortait avec des femmes brunes, les mercredis il donnait sa chance à quelques mannequins et les jeudis étaient libres, il sortait boire avec ses amis, qui étaient aussi détestables que lui.
Les week-ends, il les passait en famille. Monsieur et Madame Duncan étaient des gens très bien, du moins c'est ce que je supposais. Quelques fois, monsieur m'avait aidée avec mes frais médicaux. Les frères du diable étaient totalement différents de lui. Marcelino était l'aîné, marié à une avocate de renom, je crois qu'elle s'appelait María, Remata ou Maira, je ne me souviens pas bien. John était le cadet, assez centré. Il n'avait pas de petite amie connue, tout le monde disait qu'il était gay, mais je doute vraiment car lors d'une de mes missions auprès du pressing, je l'ai trouvé très affectueux envers la gérante du lieu. J'ai fait comme si je ne le connaissais pas et j'ai continué mon chemin. Max, alias le diable, était le plus jeune des trois. Un homme d'affaires, il avait étudié le commerce à Harvard. Quand son père est tombé gravement malade, il a pris en charge les entreprises et jusqu'à présent, il s'en est très bien sorti.
Comme tous les lundis, j'arrive plus tôt au bureau. Il reste vingt minutes avant sept heures, le café est prêt et les dossiers des nouveaux contrats sont préparés. Je dois les emmener au pressing, mais ce sera pour plus tard. Le diable apparaît, il n'est pas de bonne humeur aujourd'hui, pauvre de moi. Le téléphone de mon bureau sonne.
- Dites-moi, monsieur, que désirez-vous ? - lui dis-je d'un ton professionnel.
- Que vais-je vouloir de toi ? S'il te plaît, ne m'insulte pas si tôt. Viens dans mon bureau, ou as-tu oublié que tu dois passer en revue l'agenda ?
Je déteste cet homme, je ne comprends pas comment les femmes peuvent le supporter.
- Oui, monsieur, j'arrive déjà, salaud.
Je me lève de mon bureau, me signe de croix et entre dans son bureau.
- Monsieur, vous avez une réunion à neuf heures avec les Mexicains aujourd'hui. J'ai déjà préparé les contrats.
- Maritza, assieds-toi, nous devons parler.
- Vous parlez, monsieur - je lui réponds avec respect, bien que je veuille lui arracher les yeux à l'intérieur.
- J'ai besoin que tu te maries avec moi, nous devons simuler une relation. Bien que cela puisse être difficile à croire, tout le monde connaît mes goûts. Je ne m'intéresserais pas à un corbeau.
Je serre les poings de colère, je ne peux plus supporter ça. Est-ce que j'ai bien entendu ? Est-ce qu'il est devenu fou ?
- Je ne me marierai pas avec vous, même si vous étiez le dernier homme sur terre, monsieur Duncan. Vous êtes un « maudit salaud ». C'est pourquoi tout le monde vous appelle le diable et ils ne se trompent pas.
Chaque mot qui sort de ma bouche est empreint de venin. J'ai accumulé cette haine pendant des années, tout ça à cause de son mauvais traitement.
- Nous ne nous marierons pas par amour, que Dieu nous en préserve. C'est juste un contrat. Je te paierai une bonne somme, alors tu prends ou tu laisses. Si tu dis non, c'est aussi ton congé...
Je le regarde dans les yeux, ses lèvres bougent mais je ne peux toujours pas croire ce qu'il dit. J'ai travaillé dur toutes ces années, je n'ai pas ce poste pour rien.
- Donc tu vas me retirer mon travail parce que je ne veux pas me marier avec vous, monsieur diable.
- Ne pense pas que parce que tu m'appelles comme ça je vais me mettre à pleurer - il me sourit malicieusement. Tu sais que je me suis gagné ce surnom à force d'efforts. Et si tu n'acceptes pas, c'est ton congé. Tu devrais en profiter, je paierai tes vêtements, salon de beauté et toutes ces choses que vous les femmes utilisez.
- Je n'ai pas besoin de ça, donc je démissionne, « va en enfer ! ».
- Comme tu veux, dans ce cas j'espère que tu mourras dans ta misère.
La dernière chose que j'entends en quittant son bureau est un rire. Après tout ce temps, je me sens vivante. Je suis libre.