L'anniversaire de Nora était enfin arrivé.
En sa qualité de matriarche de la famille Lester, Nora jouissait naturellement d'un statut social de premier plan à Seacisco, et son 80e anniversaire avait suscité la présence de personnalités de premier plan de la ville.
Hormis la jeune génération de la famille Lester, quasiment la moitié de la haute société était venue lui souhaiter le meilleur.