« Elle est allée voir M. Hayes », a répondu Keith, impassible.

Pendant un instant, Leona était confuse. Elle a ouvert la bouche pour parler quand, tout à coup, elle a éternué.

Keith l'a regardée avec anxiété. « Mme Hayes, allez prendre une douche chaude », a-t-il insisté. « Je vais vous chercher des médicaments contre le rhume. »

Leona est retournée dans sa chambre et s'est douchée. Puis, elle a pris des médicaments et s'est couchée. Le lendemain, quand elle s'est réveillée, elle avait un terrible mal de tête.

Keith a appelé le médecin de la famille pour qu'il vienne la consulter et lui prescrire une nouvelle ordonnance.

Leona a passé les deux jours suivants au lit, étourdie. Le troisième jour, elle s'est débattue pour sortir du lit et s'est habillée, bien décidée à quitter la maison.

Mais à peine elle avait ouvert la porte de sa chambre qu'elle est tombée sur Keith, qui était venu lui donner ses médicaments.