PDV Angelica.
On se trouvait dans le jet privé . Je m'étais endormie durant la moitié du trajet. Quand nous sommes arrivés , nous avons pris un Taxi.
Moi : dis Josh... Tu es déjà venue à Rio de Janeiro ?
Josh : oui , j'ai vécu...ici quelques temps.
Sa voix sonnait étrangement ,il a dû vivre quelque chose de désastreux ici . Je me rends compte que j'ignore encore beaucoup de choses sur lui.
Josh : tu connais le portugais j'espère...
Moi : obviamente ( bien-sûr ) .
Il sourit.
Josh : comment ça se fait ?
Moi : c'est ma mère qui me l'a apprise... elle tenait à ce que je l'apprenne....va savoir pourquoi...
Repenser à ma mère me rendais nostalgique.
Josh : tu vas voir , tu vas aimer cette ville.
Dit-il pour changer de sujet.
Moi : muito obrigado ( merci beaucoup)
Josh : eu vos suplico ( je t'en prie )
On est arrivé dans un grand hôtel.
Nous nous sommes rendus à la réception.
Réceptionniste : olá senhor ( Bonjour monsieur)
Josh : tenho uma reserva ( j'ai une réservation )
Réceptionniste : um Momento... ( un moment...)
Elle vérifiait dans l'ordinateur en face d'elle.
Réceptionniste : em nome do.. ? ( Au nom de ..? )
Josh : Salvador !
Réceptionniste : ohh aposento duzentos e des ! ( Ohh chambre 210 )
Il remet les clés puis nous prenons l'ascenseur. On est arrivé. C'était une suite ! C'était très beau.
Je visitais un peu les lieux. La chambre était grande et spacieuse. C'était chic tout ça.
Josh : tu aimes ?