Au cours de la même journée, alors qu'Eliana se concentrait sur son projet de conception, elle a entendu ses collègues mentionner les mots « diamants roses ».

En posant immédiatement son crayon, elle a dressé l'oreille pour écouter attentivement.

Pas très loin de là, Rachel discutait avec une autre collègue à la salle de photocopie.

« As-tu appris la nouvelle ? Notre compagnie pourrait bien mettre la main sur un lot de diamants roses Argyle. J'ai déjà vu toutes les photos. Ils sont splendides. »

« Le département des projets ne les avait pas rejetés auparavant ? »

« J'ai entendu dire que Monsieur Moran a l'intention de faire avancer ce projet et a personnellement contacté l'autre partie. »

« Wow ! Sérieux ? »

Sans pouvoir contenir son excitation, Eliana s'est précipitée vers les deux collègues et a attrapé la main de Rachel.

Prise de court, Rachel a repoussé la main d'Eliana avec dégoût. « Habituellement, tu es calme. Pourquoi t'intéresses-tu tant à Monsieur Moran ? »

« Je me préoccupe des diamants roses Argyle, pas de Monsieur Moran », a expliqué patiemment Eliana. « Nous allons vraiment acheter les diamants roses ? »