« Eh bien... »

Johanna et Beal ont échangé un regard. Finalement, Johanna a pris la parole, quoique avec hésitation. « Tu vois, Brandon s'est évanoui pendant la recherche et le sauvetage, et maintenant il est à l'hôpital. »

Les yeux de Janet se sont agrandis et elle a serré la main de Johanna avec inquiétude. « Comment va-t-il maintenant ? Brandon a toujours été en bonne santé. Comment a-t-il pu s'évanouir soudainement ? »

Janet devenait de plus en plus anxieuse à mesure qu'elle y pensait. Elle a soulevé la couverture et était sur le point de sortir du lit. « Nous devons retourner à Seacisco maintenant. »