Après que Brandon a fini de se faire une idée de ce qui se passait au sein du Groupe Larson, Charis l'a ramené à l'hôpital.

Avant qu'ils n'arrivent à la porte de sa salle, Brandon a insisté pour passer d'abord au bureau du médecin.

« Ne sois pas si pressé. Va dans ta salle et j'appellerai le médecin pour toi », a dit Charis, clairement énervée.

« Non, merci. Je peux m'en occuper moi-même. » Brandon s'est dirigé directement vers le bureau du médecin avec une expression froide.

Charis avait un mauvais pressentiment et s'est empressée de le suivre.

*******

Dans le bureau du médecin, Brandon est allé droit au but et a demandé au médecin de le faire sortir de l'hôpital.

Il a pensé qu'il n'était plus nécessaire qu'il reste à l'hôpital puisqu'il allait bien.