Après avoir tout passé en revue dans sa tête, Lila a finalement quitté sa chambre.
C'était la première fois qu'elle prenait l'initiative de quitter sa chambre ces derniers jours.
Elle est descendue dans l'escalier et a pu apercevoir ses parents qui regardaient une série télé avec Janet dans le salon.
Lila pouvait voir que Johanna était émue aux larmes par la scène de la série télévisée. Elle s'est essuyé le visage tout en tenant Janet dans ses bras. « Il est évident que l'héroïne de ce drame est si pitoyable. »