Après avoir entendu la remarque de Laney, Janet s'est forcée à ne pas trop y penser. Vu le nombre de personnes présentes, elle pensait qu'au moins la moitié d'entre elles avaient dû voir qu'elle n'avait pas harcelé Emani.

Malheureusement, elle sous-estimait complètement le pouvoir des fans d'Emani de soulever l'opinion publique. Non seulement ils avaient une mauvaise vue, mais ils étaient aussi sélectivement aveugles.

Le lendemain, Janet s'est rendue chez un coiffeur pour se faire couper les cheveux.

Elle trouvait que sa frange était devenue trop longue et a emmené Laney au salon.