Dans le bureau du PDG du groupe Larson.

Le cours de l'action du groupe Larson avait fluctué ces derniers jours. Maintenant que la situation était favorable au groupe Larson et que le cours de l'action s'était plus que redressé, Ethan a décidé de profiter de l'occasion pour faire davantage pression sur Lester Silk Fabric.

Garrett n'avait pas vraiment dormi au cours des trois derniers jours à cause de la mauvaise presse. Il bâillait d'un air endormi lorsque le téléphone d'Ethan a sonné.