Ethan, sentant la tension dans l'air, s'est levé, a ramassé les documents sur la table et a immédiatement quitté la pièce. « Vous parlez », a-t-il dit en sortant.

Sur le doux visage de Garrett, se lisait une expression impuissante. Ce n'est qu'après le départ d'Ethan que Garrett a retiré ses lunettes de l'arête de son nez. Il tenait sa tête douloureuse et regardait Laney. « De toute façon, ce n'est qu'un prétexte que tu travailles pour moi. J'ai préparé une pièce ici pour toi, tu peux faire ce que tu veux. Il y a aussi un gymnase dans l'entreprise. Tu peux faire ce que tu veux à condition de ne pas me causer des ennuis. »