« Je vais bien. Merci. » Janet a secoué la tête, épousseté sa robe et pris son sac pour partir. « Mademoiselle, vous avez une éraflure à la cheville. Je pense qu'il y a sûrement d'autres blessures. Laissez-moi vous conduire à l'hôpital pour un contrôle », a proposé Kent.

« Non, je vais bien. Je dois aller travailler. Je vais acheter des pansements en chemin », a dit Janet en forçant un sourire poli. Elle devrait être au bureau dans dix minutes.