En apparence, Tiffany ne faisait qu'expliquer les faits à Janet, mais en réalité, elle insultait délibérément Emani. Elle avait déjà travaillé avec Emani et, dès le début, elle ne l'avait pas appréciée. À ses yeux, elle était trop arrogante. Comment pouvait-elle rester sans rien faire pendant qu'Emani harcelait sa collègue ?

Emani et son assistante étaient toutes deux stupéfaites et sans voix.

Janet l'était aussi.

Elle a pris une grande inspiration pour se calmer. Elle n'avait aucune idée que Brandon lui avait offert une robe aussi chère.