La femme qui se trouvait derrière Janet s'est moquée d'elle et a chuchoté à son ami pendant qu'ils attendaient l'ascenseur.

« C'est vraiment elle. Où était-elle cachée pendant tout ce temps ? Elle est sortie comme si rien ne s'était passé, maintenant que ces gens sont partis. »

« Elle attendait probablement que les agents de sécurité les chassent. Je pense qu'elle a contracté un prêt et qu'elle ne veut pas que nous le sachions », a répondu l'homme à côté d'elle.