Ethan a enfilé un coupe-vent noir au-dessus de son pyjama et a dit doucement : « Hannah est probablement endormie maintenant. Je vais sur le balcon pour prendre l'air. Tu peux dormir d'abord. »

« Ok. » Janet n'y a pas trop réfléchi.

Finalement, avec le départ d'Ethan, elle avait le lit pour elle toute seule et elle pouvait enfin se détendre.

Ethan a apporté une canette de bière glacée sur le balcon avec des documents de la société qu'il voulait passer en revue. Après avoir vidé sa boisson, il est retourné dans la chambre.

Janet était endormie de son côté du lit, tenant la couette dans ses bras. Sa jambe fine et lisse dépassait légèrement du bord de la couette.