s et détrempées par la pluie de l'Upper East Side, ses sirèn

s, deux ambulanciers travaillaient avec une rapidité fr

t une ventilation manuelle à travers un masque à oxygène. « Les pupilles sont asymétriques, la gauche est lente ! Traumatisme contondant oc

son manteau de créateur et ses genoux saturés de sang brun foncé en train de sécher. Cha

trajet. Elle était incroyablement légère, inerte et glac

ressé contre la rambarde métallique froide du brancard. « S'il te plaît, tie

sement de pneus dans la salle de déchocage so

uvertes à la volée avec un v

massive et hématome aigu ! » a hurlé l'ambulancier, en courant aux côtés

. Des ciseaux ont découpé le chemisier en soie de Hilary, des moniteurs ont été plaqués contre

uant l'arrière de son crâne. « Appelez le Docteur Vance en neurochirurgie ! Préparez quatre unités de O négatif a

cadés, jusqu'à ce que deux vigiles costauds de l'hôpital se placent

s mains attrapant doucement mais fermement les épaules de Chloe. « L'équipe chiru

nt contre la poigne de l'infirmière. « Elle

possible. S'il vous p

e Déchocage 1 se sont refermées, enfermant Hilary der

d'attente, enfouissant ses mains ensanglantées dans ses cheveux,

rtes de l'ascenseur express au

ché en avant, son visage aussi pâle qu'un cadavre, ses mains agrippant sa poitrine comme si son propre cœur lâchait. Derrière eux marchait à gr

risé lorsqu'elle a vu les vêtements éclaboussés de sang

ses bras autour de Janet. « Elle est à l'intérieur, tante Janet... L'arrière de sa tête.

bant complètement avant que Richard n'attrape son poignet depu

n'a pa

nes ressortaient comme des cordes épaisses sur sa peau vieillie. Sa mâchoire était verrouillée comme du gr

n grognement sourd et terrifiant qui a glacé l'ai

s ses sanglots, sa voix tremblant de dégoût. « Il m'a dit que Hila

ement immobile à côté de

urées restaient serrées en poings fermés sur ses côtés, son sang-froid aristocratique masq

bloc opératoire se son

pas, sa tenue de bloc bleue déjà nouée, tenant

e ? » a appelé le chirurgie

sa voix comme du fer : « Fitzgerald. Son nom est

matome épidural aigu. La pression intracrânienne augmente rapidement, et elle a subi une perte de sang importante

de manière incontrôlable

ns les yeux, sa voix tremblant de la rés

je consacrerai chaque dollar que possède la famille Fitzgerald pour m'assu

nnel et ferme, a tourné les talons, et a d

au-dessus de la salle d'opération 3 s'est allumée - scellant la vi