vue d'Aur

istre de soulagement sincère qui semblait presque tendre, comme s'il avait

ière défiler sur le pont Longfellow. « Je n'y retourne pas, Finn. J'ai

llulaire, lourd de mots qu'il ne s'était jamais

lus rauque maintenant, le masque professionnel glissant juste assez pour que j'entende quelque

ne se souciait que des ventes de billets. Nous avions passé des centaines d'heures dans la clinique de l'équipe à recouper des bilans sanguins et des mesures de charge. Il était la seule personne dans ce

ement. « Elle va présenter mon modèle de charge métabolique au

tation me semblait familier. Elle se pavane dans le complexe avec Declan

», ai-je dit. « Et j'ai besoin du protocole d'entraînement exact qu

toutes les années où je l'avais connu. « Je peux t'inscrire comme consultante clinique indépendante grâce à mes accréditations médicales. Quant au protocole de Sloane, elle l'a enregis

x. « Elle a pris les formules qui maximisent la puissance à court terme et a retiré les marges de sécurité n

Sa voix s'est adoucie, s'atténuant sur les bords d'une manière qui m'a serré

ci, F

ureau tapissé de livres du Dr. Edmund Sterling au Départe

ier et une réputation internationale qui faisait trembler les doyens d'université.

t le bout de ses doigts. « Notre conseiller juridique a obtenu les brevets provisoires sur votre cadre neuronal adaptatif. L

ons au Sommet Zenit

ssant. « Laissez cette mondaine présenter son jouet vo

en début d'après-midi, je me suis assise à mo

rnier détail à r

et formel depuis mon adres

sion. Avec effet immédiat, je démissionne de mon poste de Consultante en sciences de la performance pour les Titans de New York

elle de Declan. Si je l'avais fait, il aurait supposé qu

ources humaines et à Nathan Cole, p

ue de Decl

cher garanti est de vingt millions en dessous de notre valorisation ! » ai-je

rence en acajou. Il était deux heures de l'après-midi, et les nég

nt dans la pièce, tenant un iPad contre sa poitrine. Il s'es

este de costume et en la jetant sur le dossier de ma chaise en cuir.

avec hésitation, en s'avançant et en tendant la tablette. « Elle vient d'

s sourcils en

re de démissio

mmédiat, je

échappé de ma poitrine. J'ai jeté l'i

», ai-je di

t surpris. « Monsieur ? Vous voulez

éminaire de bibliothèque, et maintenant elle fait un caprice parce que j'ai dû travailler pendant notre petit-déjeuner. Laissez-la rester à Cambridge penda

urmuré Nathan, bien que ses s

intègre déjà son nouveau protocole de blessures avec le personnel d'entraînement. Ses méthodologies ont un

dit Nathan doucement, en se re

a tension se nouer entre mes omoplates, et j

ion. Rappelez la chaîne. Nous ne b

ntrerait à la maison quand ses factures de carte de cr