e Hartwell n'était qu'un grognement sourd, étranglé par

bascula sur une caméra dans le hall principal, puis une aut