l commença à s'extirper de sa gorge - un gémissement humide et rauque, semblable à celui d'un animal blessé se vidan