, et quelque part, Lyra aurait voulu que ça dure encore plus l

murmurèrent les ser

sité sourde qu'elle ne parvenait pas tout à fait à contenir. Sa mère n'avait pas jugé u

a allait tenir. Elle allait endurer cette nuit-là comme les a

simple vêtement qui ne cachait pas grand-chose de son to

les yeux v

t, et avec elles, la nui

boissons avaient été disposées. Il saisit

n'en aurez bientôt plus l'util

qui visibleme

des larmes. À d

re, ou c'est un rêve éveillé ? » demand

ée amoureuse de lui. Si c'était le cas, elle se faisait

ire », dit Lyra en croisan

'âtre, elle avait froid. Et par-

son verre

hum pour se préparer à cette

rre et se reto

basse, mais c'était suffisant pour que C

a pour les ramener par-dessus son épaule. « Tu

ue les Seryn avaien

était pas ce qu'il voulait, elle le savait. Mais le cou

J'en aurai vite

rand lit recouvert d

ait être moins adapté aux deux personne

ndit que cette longue nuit commen

tue si elle refusait de se soumettre, quelles que soient les

entre elle et le plafond. Il arborait le m

on regard à elle ne faisait qu'ag

ulait pas le voir. Elle ferma les yeux et tourna la tête su

mait dans un lit aussi confortable. Une chambre aussi

qu'au prix de ce mariage forcé. Avant ça, on la logeait dans les quartiers d

sa peau. C'était une sensation étrange, inconfortable, d'être

cha jamais à

x brusquement ouverts quan

on visage. Comment cette nuit allait-elle pouv

ge et cette trêve n'aura servi à rien si vous

examiner les draps. Tant que cette vérification n'aurait p

que ce soit fait, vous r

iait les plans des Seryn. Et son frère malade

e détendre. Qu'il fasse

erait fini, m

e sa cuisse. Quelque chose en elle se noua - une émotion qu

i pour toutes

en laisser paraître. Pourquoi pers

e. Mais lui non plus n'avait pas le

lles ce qu'elles attendaient, il y aurai

désagréable - il la touchait là où

bouche pour ne pas laisse

uffrait lui aussi de ce moment. Ce qu'elle vit la f

mura-t-elle, l

eprirent leur couleur habituelle - comme si c'

traînées dorées sur le plancher et révélant des grains de poussière qui dérivaient dan

onchaient le sol de p

lit. Son corps remua qua

jà debout à cette heure-l

e à côté d'elle était vide. L'homme qui avai

s yeux et s'assit

souffla

ait laissé des traces

d, cherchant le moindre indice s

le roi », murmura-t-

iter la paix entre les deux familles,

e cette invitation royale, mais pour Lyra, ne pas av

ses pieds touchèrent le sol froid, la porte s'ouvrit brusqu

onna sèchement Ne

nu, mais les servantes la lui arrachèrent sans ménag

a pas. Elle le

portée à Nessa qui l

us promettiez. Nous partons. » Nessa se retourna vers la

Nessa. Elle rayonnait - elle avait u

agement visible sur son visage. « Tu as réu

partout »

re son oreille. « C'est ce que vivent toutes les femmes. Maintenant que le plus

reçu une raclée. Tu m'avais promis que je pourrais voir mon frère