appuyant lourdement sur une paire de béquilles, sa jambe droite enserrée dans une attelle rigide de la cuisse à la c