sans autre relief que les siestes intermittentes, le défilement monotone du paysage et l'unique pause pour refaire