ers le hall opulent du Lake Placid Lodge, le bruit du marteau du commissaire-priseur résonnant encore à ses oreilles