canapé, il ouvrit lentement les yeux, encore troublé par la question que Hari lui avait posée : pourquoi s'était-il