table clé du rêve insaisissable qu'il poursuivait depuis des années se tenait là, offerte comme un présent en plein