a tendu la main de l'autre côté

s le salon, où Dolores était assise,

Dolores, et elle s'est retournée avec un sou