is sur le canapé pour boire un verre de vin, bien que Duncan ait dû aller chercher une autre bouteille dans le réfri