capitaines néophytes, les pénichettes de location me font toujours penser à de grandes autos-tamponneuses flottante