à prendre part à la fusillade vendredi après que les périodes réglementaires et de prolongation se soient terminée