des touches et des bips sporadiques émis par le té
l'écran à Bryson, qui feignait de dormir, les yeux
attentiveme