st

qué contre mon assiette. Le son résonnait da

s fait

it autour du cou. "J'ai dit. J'ai invité Jeanine

ant engourdi partout. "Vous parle

sœur Emma en me souriant. “Ça

m'a tendu la langue à travers l'

rques, Emma," lui dis-je sérieusemen

lle de la meilleure amie de ma mère, Jeanine. Ils étaient devenus des connaissances une fois qu

re. Ils avaient pensé que c'était une excellente idée que sa fille et moi jouions ensemble, puisque nous avions à pe

inctement du jour où

lumineuses. Je m'attendais à moitié à ce qu'elle pousse des cornes de diable et une queue à tout moment. Mais comme ma mère regardait depuis

la vie de l'autre un enfer. Bien sûr, Laila a réussi à faire de son mieux pour me contrarier, mais j'ai toujours eu le

aila?"mon père intervint, serran

strident. "Qu'est-ce qu

"Ça a été quoi? Sept ans que tu ne

omme Laila Hayes n

m m'a dit l'autre jour que Jeanine dit que Laila est vra

'est une maniaque totale du contrôle. Elle porte pro

primanda mama

," dis - je en levant l

ocemment. "Que tu es

lie. Elle me rend folle, Maman. Je n'arrive pas à

e et Laila vont être nos invitées et que cela

pas?"J'ai exigé, mon m

nifie pas de fête de Nick. Cela signifie que vous resterez chez

a fête de Nick!"Je me su

aman a dit, les yeux br

i! Je ne vais pas y aller ju

cravate à carreaux. "Tu peux juste em

ûr que ma mâchoire touchait le s

e suis assez série

ttant les yeux, affalé sur mon siège. Ça ne servait vraiment à rien. La parole de maman était la loi, et je ne pouvais rien fa

Cette journée ne pouvait

-ils?"J'ai finalement de

Papa, cependant, a vérifié sans vergogne sa montre-bracelet

uo

it Emma en le

e de lui jeter mon as

l'as pas dit?"J'ai

ll eh bien, ça," dit ma

s que je l

s marques de fabrique "

ial", grommelai-je en poignardant u

nthousiasme. "Tu pourrais même trouv

"J'aimerai Laila le jour où le

ent coupé par le

t," dit Emma gaiement, grinça

n Obvious," lu

lème, lieuten

cher la porte

l, jusqu'à la porte d'entrée. Je me suis enfoncé encore plus bas dans ma chaise quand j'ai entendu les sons d'un duo de rires bruyants. J'a

tait

r quand tu la vois", m

n retour, papa s'est éloigné de la table e

'ai crié pathéti

ère silencieuse, espérant qu'ils ne se rendraient pas compte de mon absence, ou ne les emmèneraient pas

'ai pas eu c

é, éclatant de rire.

à manger. Si Dieu le veut, j'espérais que j'allais réus

tendais à ne voir qu'une version plus ancienne de la Laila de huit ans dont je me souvenais - mêmes lunettes geeks, salope

yeux bleus glacés. Je ne voulais pas apparaître comme un cochon, mais je ne pouvais vraiment pas m'empêcher de la regarder de haut en bas

on sourire narquois s'é

ce que la dernière fois que je l'avais vue, il y a tout sauf quelques mois-et maman m

'est-ce pas?"Dit Jeanine en

er Laila?"Dis - je, essayant de g

je pouvais pratiquement l'entendre grincer des dents. Son expression é

té magnifique, mais j'avais le sentiment qu'elle était touj

esprit maintenant que cela allait