La gérante du magasin a pris elle-même la robe noire de la vitrine et l'a tendue à Kaylee. « Mlle Hadley, vous pouvez me suivre dans la cabine d'essayage. »

Lançant un coup d'œil à la petite robe noire, Kaylee a tendu une carte noire en édition limitée à la gérante et a dit : « Je n'ai pas le temps de l'essayer. Je vais juste l'acheter. »

La robe coûtait six cent mille dollars. La gérante du magasin a respectueusement pris la carte et l'a glissée dans la machine du point de vente.